手机翻译软件 Dr.eye Mobile Version评测

发布日期：2008-5-28 访问605次

　　译典通Dr.eye Mobile Version 3.0 for PPC 4月中旬已经上市了。这是英业达推出译典通PC版中英日翻译软件后，再次隆重推出的手机版英汉翻译软件。该版软件以译典通PC版英汉翻译功能为基础，保证在精简体积的情况下，做到手机版用户的最佳体验。译典通PPC版值得我们去购买么?下面就分享这个版本给大家带来的全新体验。

　　译典通Dr.eye mobile version 3.0 for PPC是专门运行于 Windows mobile 操作系统的电子辞典工具软件，可以在日常的生活和学习中，帮助用户在 Pocket PC上更顺畅地处理英文文件、浏览英文网页。当遇到读不懂的英文短信、看不懂的英文标识、发音不标准的等诸多英语学习和使用问题时，可以拿出手机来随时翻译，就地解决。

　　软件小档案

　　软件名称：Dr.eye Mobile Version

　　软件大小：基本安装15MB 真人发音186MB

　　软件分类：手机软件 中英翻译

　　软件语言：简体中文，英文

　　应用平台：Windows mobile 2003/5.0/6.0

　　软件作者：英业达(上海)有限公司

　　Dr.eye mobile version 3.0 for PPC主要有3大亮点:屏幕取词，丰富例句，真人发音。其基本功能与译典通Dr.eye PC版英汉翻译功能类似，包括屏幕取词，英汉互译，模糊查词，真人发音，自建词库，实用附录，生词记忆，此外还提供一些增值服务。

　　译典通PPC最亮眼的特点是无论短信还是文章，在原界面选中即可翻译。无需单独打开主程序界面，所有操作在弹出的翻译窗口内都可完成。

　　

　　译典通Dr.eye Mobile Version提供的词汇不多，仅仅提供一本涵盖基本常用词汇的英汉汉英辞典。但是软件支持用户自建词库，在增值服务里也支持新词扩充，保证了词库的不断完善。

　　

　　在使用软件查词功能时，支持中英双向智慧查询，输入英文自动显示对应中文解释，输入中文自动显示对应英文解释。软件还支持支持“*”、“?”等通配符查词，在不知道单词完整的拼写的状况下照样能够查找到正确的单词。比如输入“l?ve”，就会搜索到“love”、“live”。 如果输入的单词错误，程序会列出所有近似拼写单词，就可以找到想要查询的单词。

　　

　　软件包含最常用的6000英文单词真人录音，朗读清晰，用户可以边听边学。需要说明的是，软件的基本安装和真人发音语音包是分别安装的。购买了PPC的用户可以到译典通官网免费下载真人语音来安装。

　　

　　软件提供用户生词管理功能，集查、学、考一体化，对外语学习者而言非常实用。

　　

　　软件附录附赠25个国家重点大学简介，美国50州概况。用户还可以使用增值功能从网上获得各种场景的英汉对照实用场景对话，包括机场、医院、旅馆等各种场景。这些功能方便初学者和出国人员学习基本的生活口语，解决实际问题。

　　

　　软件在测试过程中表现良好，如果安装基本程序和真人发音，会占用稍多一些资源，所以建议用户购买后安装在SD或者Micro SD内存卡中。

　　即时词典词汇比较简单，但是基本涵盖日常生活用词，词库网络更新及时。生词记忆功能对外语学习很实用，边学边练，有助于记忆。增值服务里的情景对话特别适合于外语口语的学习和训练，再次给予特别推荐。

　　如果你不需要全面的词汇，只是基本的商务、学习使用，而且希望携带方便，那么可以考虑一下译典通的这款手机英汉翻译软件。

Tag: 翻译软件
上一篇 奥运服务商元培翻译获创投1500万美元投资
下一篇 高级翻译奇缺 需求10万毕业生不足千人